画像の出所：https://sfstandard.com/2023/10/23/san-franciscos-shuttering-downtown-target-threw-me-out/
サンフランシスコ中心部のターゲット店が閉店し、私を追い出した
サンフランシスコ市内にある人気のデパート『ターゲット』が、突然閉店し、多くの人々を驚かせた。そして、私もその一人だ。
この街で長年親しまれてきたターゲットは、低価格で品質の良い商品を提供してきたことで知られていた。多くの人々が日常品やファッションアイテムを手に入れるために立ち寄り場所として利用していた。
しかし、10月23日の朝一、ターゲットの店舗に向かった私は、ショップの門前でショックな光景に遭遇した。大勢の人々が建物の外で集まり、扉は厳重に封鎖され、警備員が目の前に立ちはだかっていた。
聞いてみると、ターゲットは急な閉店を通告せず、スタッフや顧客はまったく知らされていなかったという。驚きと混乱の中、私はターゲットでのお買い物ができないことに失望し、困惑していた。
これにより、ターゲットの従業員たちは職を失い、多くの消費者は利便性のあるショッピング体験を失った。近隣住民は、この閉店による長期的な影響について懸念を抱いている。
数日後、ターゲットの会長兼CEOであるブライアン・コーネル氏からの声明が公開された。彼は「街の一部の再編成と店舗モデルの見直しのため、ターゲットは閉店を決意しました。多くのお客様には大変申し訳ありませんでした」と述べた。
また、コーネル氏は閉店による影響を最小限にするため、従業員たちには他のターゲット店舗での雇用機会を提供すると述べた。しかしながら、多くの従業員にとっては新たな雇用先を見つけることは容易でないだろう。
地元の様々な団体や自治体は、ターゲットの突然の閉店に対して猛反発している。彼らは、コミュニティにおけるターゲットの役割と重要性を強調し、街の再活性化のための具体的な対策を求めている。
今後、ターゲットの閉店による影響と、この突然の出来事が広がっていく様子を追っていく必要がある。サンフランシスコ中心部の一角には、新たな出店や再活性化の動きが生まれることを願わずにはいられない。